Egyéb címek:Flower Boy Ramen Shop Ország, nyelv: Koreai Besorolás: Dorama
Műfaj: Romantikus, Vígjáték
Hossz: 16 rész
Év: 2011
Főszereplők:
Jung Il Woo
[Cha Chi Soo]
Lee Chung Ah
[Yang Eun Bi]
Lee Ki Woo
[Choi Kang Hyuk]
Park Min Woo
[Kim Ba Wool]
Jo Yoon Woo
[Woo Hyun Woo]
Sztori: Történetünk főszereplője Yang Eun Bi, aki éppen a vizsgáira készül, hogy kistanár lehessen. Egy nap azonban elmegy egy jósnőhöz, aki igen csak elkeseríti a szerelmi ügyeit illetően. Eun Bi nincs jóban az apjával egy középiskolás incidens miatt, de mikor megkapja élete első állását, kénytelen hazalátogatni. Apja egy rámen éttermet vezet, kisebb-nagyobb sikerrel. Még épp időben, ugyanis édesapja nem sokkal később meghal. Ezért rá marad az étterem vezetése. De ne ugorjunk ekkorát előre, vissza az első állás részhez. Eun Bi első tanári napja igen csak érdekesre sikeredett, ugyanis néhány nappal előtte történt, hogy barátja végre leszerelt a seregből. Eun Bi azonban nagyot csalódik a férfiban, amikor kiderül, hogy egy másik lánnyal randizgat. Itt jön a képbe Cha Chi Soo, aki nem mellesleg nem mellesleg az egyik tanítványa lesz Eun Bi-nek. Bár első találkozásuk nem végződik igazán fényesen. Ezt már csak tetéz az, hogy Eun Bi félreérti Chi Soo életkorát és idősebbnek gondolja. A végkifejletben Chi Soo gazdagabb lesz néhány taslival, Eun Bi pedig inkább felmond munkahelyén. Helyette elkezdi vezetni elhunyt édesapja éttermét, egy rejtélyes segítővel, aki állítólag Eun Bi férje. Chi Soo pedig mint tapasztalat gyűjtés céljából jelentkezik alkalmazottnak az étterembe. Vajon mi fog kisülni ebből….?
I Love High School:6.fejezet
- fordítás alatt 9/36 Onegai Teacher:3.fejezet
- fordításra vár Idol-sama no Yoru no Okao: 3.fejezet
- fordítás alatt 1/28 Diabolik Lovers Anthology:2.fejezet
- fordítás alatt 8/11 Akame ga Kiru: - Hadashi de Bara wo Fume: - Saiunkoku Monogatari: 4.fejezet
-KÉSZ
Chat
Szabályok!
Remélem mindenki ismeri az általános szabájokat, de azért... Ne itt hírdess, hanem a vendégkönyvben! Ne írj vás nevében! Lehetőleg ne kedves cserém meg kedves szerkesztő legyek, van nevem is! Egyedüli szerkesztő vagyok, így tehát a megszólításnál ügyeljünk erre! Lehetőleg ne káromkodj! Ha csak szidkozódni jöttél, akkor ott az x a jobb felső sarokban! Cserét bátran kérhetsz, nem harapok! És ha van kedved használj Chat ikont!
NSFTeam
NSFTeam
A fejlécen is olvashattátok, hogy tagja vagyok egy fordító csapatnak, mégpedig a Night Star Fansub Team-nak. Ez egy nemrégiben megalakult manga fordítással foglalatoskodó kis társulat. Ezzel a kis bejegyzéssel is szeretném felhívni a figyelmeteket ránk.:D Most pedig egy kis link az oldalról és a tagokról! ^^
Az oldal nem áll kapcsolatban egyik anime/ manga/ dorama/ Live action készítőjével/ kiadójával. Az oldalon lévő saját képeket, szövegeket/ fordításokat stb. más oldalra engedély nélkül fölrakni Tilos! A letölthető animékért/ mangákért/ zenékért felelősséget nem vállalok. 24 órán belül töröld a gépedről!